Dictionaries

From 1944 to 1986 Elizabeth “Betty” Ellen Cox served as a missionary to equatorial Africa working for the General Missionary Board of the Free Methodist Church. Miss Cox filled many posts as a missionary, but it became apparent early on that her true gift was languages. This dictionary is one of the 52 books she worked on during her 40 years of missionary service to equatorial Africa. An account of Miss Cox's years in Africa can be found in her autobiography, Simply Following.

The dictionary may be reproduced free of charge. Acknowledgements should include Miss Cox as its author and the Marston Memorial Historical Center as its source. It is Miss Cox’s hope that the dictionary will continue to be used as it was intended—to glorify God and bring people to Jesus.

Any attempt to reproduce this book for monetary gain is in violation of copyright law.

High Resolution Files
for higher download speeds

left click to view - right click "save target as" to download

Lower Resolution Files
in smaller sections for slower download speeds

left click to view - right click "save target as" to download

English-Kirundi Dictionary
pages 1-50 (2.4 meg)
pages 51-100 (2.3 meg)
pages 101-150 (2.7 meg)
Kirundi-English Dictionary
pages 1-50 (1.7 meg)
pages 51-100 (1.8 meg)
pages 101-150 (1.7 meg)
pages 151-204 (1.9 meg)
Kinyarwanda-English Dictionary
pages 1-50 (2.3 meg)
pages 51-100 (2.0 meg)
pages 101-125 (1.0 meg)